Sunday, November 7, 2010

Memories of those glory days

Mucho tiempo ha pasado desde este primer trozo de papel con los primeros bacetos de lo que seria "La Dama y la Muerte", quien se iba a imaginar que el corto llegaria tan lejos; yo no desde luego.






Tras ganar el Goya en su categoria, estar no minados a los Oscars y ganar mas de una veintena de premios internacionales, el movimiento del corto por diversos festivales esta llegando a su fin. Gracias a haber dirigido este corto trabajo ahora en DreamWorks como story artist; y su productora,Kandormoon, está teniendo la publicidad que se merece. Gracias corto!!!!


Its been a long time since I draw first piece of paper
with the first of what would Bacete "The Lady and Reaper", who would have thought that theshortfilm has doing so far, I dont of course.

After winning the Goya, be nominated for an Oscar
and won over twenty international awards; the movement of shortfilm across the festivals is coming to end. Thanks to directed this shortfilm Im actually working as a story artist at Dreamworks, and the company, Kandormoon, is having the publicity it deserves. Thanks shortfilm !!!!!



Aqui dejo una foto de uno el dia que se proyectò el corto junto a los otros nominados en el cine de la academia de Hollywood; con las figuraas mas importantes de la animacion mundial como publico. De izquierda a derecha: yo, Fabrice O. Joubert (French roast), Nicky Phelan and Darragh O'Connell (Granny O'Grimm's Sleeping Beauty), y el actor Peter Riegert, que presentó la ceremonia.
Picture of the day when the shortfilm was projected with the other nominated films in the Academy of Hollywood, with the most important figures in the animation world as public. From left to right: me (Javier Recio), Fabrice O. Joubert (French roast), Nicky Phelan and Darragh O'Connell (Granny O'Grimm's Sleeping Beauty), and actor Peter Riegert, who presented the ceremony.