Tuesday, May 29, 2012

California Hot Springs



California es un pequeno tesoro natural; estoy disfrutando de la ostia el escaparme de Los Angeles los fines de semana para poder descubrirlo. De lo que mas me mola son unos "hot Springs" o aguas termales que hay una zona montanosa en el desierto de Mojave. Un gran descubrimiento.
Este dibujo es una interpretacion artistica del lugar, donde al autor se ha tomado la libertad de anadir un poco de ficcion;...la version de abajo esta mas proxima a como el lugar era de verdad...

California is a little natural treasure; I am really enjoying a lot scape from L.A at the weekends and go explore the state. One of the places that I like it more is a hot springs on the Mojave desert, close to San Bernardino mountains. Amazing place
This drawing is an artistic interpretation of the place, where the author has add a "little" of fiction;...the version at the botton of the post is probably closer to the reality.


Wednesday, May 23, 2012

Creepy


Un dibujo para un colega. Pues no todo van a ser senoritas sensuales...., de hecho cuando era pequeno siempre dibujaba monstruos, mutilaciones, fantasmas y esas cosas; pero llego la pubertad y con ella ganas de acariciar lineas bonitas.

A draiwng for a friend. Because I'm not all the time drawing just sensual ladys...., in  fact when I was a child I always was drawing monsters, mutilations, ghosts, and that kind old stuff; but when the puberty came I started to prefer to draw beautiful lines.

Saturday, May 19, 2012

Bachelorette party drawing


Simpatico dibujillo para la despedida de soltera de mi amiga Clio Chiang. Es dificil dibujar para alguien que dibuja infinatamente mejor que tu...asi que acabe haciendo algo sencillo para que pareciera que lo hice rapido.....pero no. Os recomiendo que visiteis su blog si quereis flipar un rato     www.cliochiang.com


Funny drawing for the Bachelorette party of Clio Chiang. Its hard to draw for someone who draw much better than you. If you dont know her work chek her web, she is really amazing     www.cliochiang.com


Friday, May 11, 2012