"Asian advertising inspiration"

Me encantan los carteles publicitarios antiguos de tabacos y licores, pero mas aun si son de algun pais asiatico; hay algo muy sensual en la mezcla de la belleza clasica oriental y el marketing occidental de la epoca. Mis anticipadas disculpas si he cometido alguna atrocidad al intentar escribir "zapatillas rusas" en chino, o por haber mezclado el "tatuaje", mas tipico de las geshisas japonesas, en cuerpo de una mujer china;....pero es mi dibujo y me lo invento como quiera...

I love old advertising posters tobacco and spirits, but even more if they are from any Asian country; there is something very sensual in the mix between classic oriental beauty and the western marketing style. My apologies in advance if i have done any atrocity trying to write "Zapatillas Rusas" in Chinese.